Α.Ε.Κ. - Bayer Leverkusen 2-0 (1-0) - UEFA Φάση των 32 Δεύτερος αγώνας

Ημερομηνία Γήπεδο
Πέμπτη 07 Δεκεμβρίου 2000 15:00:00 Γήπεδο Νέας Φιλαδέλφειας
Πρώτος αγώνας Bayer Leverkusen - Α.Ε.Κ. 4-4
Α.Ε.Κ.

  • 2 - 0 (συν. 6 - 4)

  • Ημίχρονο
    1 - 0
Bayer Leverkusen
Ενδεκάδες
  • 1 Adam Matysek
  • 2 Robert Kovac
  • 6 Boris Zivkovic
  • 8 Ze Roberto
  • 9 Ulf Kirsten
  • 11 Paulo Rink (54')
  • 14 Torben Hoffmann (65')
  • 15 Jurica Vranjes
  • 16 Andreas Neuendorf
  • 27 Oliver Neuville
  • 28 Carsten Ramelow

Αναπληρωματικοί

  • 22 Pascal Zuberbuhler
  • 17 Pascal Ojigwe
  • 4 Jorg Reeb
  • 7 Robson Ponte
  • 18 Frankie Hejduk
  • 25 Bernd Schneider (65')
  • 30 Markus Daun (54')

Προπονητές

Στιγμιότυπα
Media
Πληροφορίες
  • Η Α.Ε.Κ. αντιμετώπισε την Bayer Leverkusen, στο στάδιο Νίκος Γκούμας, για τον επαναληπτικό αγώνα της φάσης των “32” του κυπέλλου U.E.F.A. Οι Γερμανοί ήρθαν στη διοργάνωση από το Champions League, πήραν τη τρίτη θέση σε όμιλο με Real Madrid, Spartak Moscow και Sporting. Στη “Bundesliga” ήταν πρωτοπόροι, παρότι πέντε μέρες πριν έχασαν από την Bayern στο Μόναχο, ενώ την προηγούμενη χρονιά έχασαν το πρωτάθλημα την τελευταία αγωνιστική. Η Α.Ε.Κ. ερχόταν από ήττα στη Νέα Σμύρνη, 2-0 από τον Πανιώνιο, η επαφή της με την κορυφή είχε χαθεί και η ομάδα δεν απέδιδε καλό ποδόσφαιρο. Στην Ευρώπη παρουσίαζε άλλο πρόσωπο, είχε αποκλείσει Vasas, Herfolge και στον πρώτο αγώνα με την Leverkusen ήρθε ισόπαλη 4-4 στο “Bay Arena“. Η σέντρα του αγώνα ορίστηκε από την U.E.F.A. στις 3 το μεσημέρι, ασυνήθιστο γεγονός, για τηλεοπτικούς λόγους αφού εκείνη την ημέρα έπαιζαν άλλες έξι Γερμανικές ομάδες (Hertha, 1860 Munchen, Stuttgart, 
    Hamburg, Werder Bremen και Kaiserslautern). Εκτός της ακατάλληλης ώρας και της εργάσιμης μέρας υπήρχε και η γενική απεργία στα μέσα μεταφοράς και υπήρξαν επιφυλάξεις για το αν θα γεμίσει το γήπεδο, ωστόσο το γήπεδο παρά τα προβλήματα ήταν κατάμεστο, μάλιστα υπήρχαν και 300 φίλοι της Bayer στη θύρες 1,2. 
    Η Ένωση μπήκε δυνατά στο παιχνίδι και έκλεισε τους Γερμανούς πίσω.  Μόλις στο 16ο λεπτό η πάσα του Τσιάρτα έβγαλε τον Κασάπη, ο οποίος με προσωπική ενέργεια άνοιξε την άμυνα της Λεβερκούζεν και πάσαρε στον Fernando Navas που με πλασέ έκανε το 1-0. Σε όλο το πρώτο μέρος, η ομάδα του Berti Vogts είχε μόλις μία φάση, στο 11΄, όταν διαγώνιο σουτ του Ze Roberto μέσα από την περιοχή της Α.Ε.Κ. μπλόκαρε ο Ατματσίδης, ενώ οι κιτρινόμαυροι μπορούσαν να πετύχουν 3 γκολ ακόμα. Η Α.Ε.Κ. μπήκε ακόμα πιο δυνατά στο δεύτερο ημίχρονο και στο 49ο λεπτό ο  Τσιάρτας με εκτέλεσή φάουλ  έστειλε την μπάλα για δεύτερη φορά στο τέρμα του Matysek ο οποίος δεν πρόλαβε να αντιδράσει. Η Α.Ε.Κ. μέχρι το 70΄ πίεζε τους Γερμανούς που ζούσαν εφιαλτικές στιγμές και μετά ο ρυθμός του παιχνιδιού φυσιολογικά έπεσε, τελικό αποτέλεσμα 2-0. Αυτός ήταν ο πρώτος αποκλεισμός, σε νοκ αουτ αγώνες, ενιαίας Γερμανικής ομάδας από Ελληνική. Η Ένωση είχε αποκλείσει και την ανατολικογερμανική Dynamo Dresden το 1989. Ο προπονητής της Λεβερκούζεν, Berti Vogts, αφού έδωσε συγχαρητήρια στην Α.Ε.Κ. δήλωσε πως η Ελληνική ομάδα έμαθε στην δική του πως να παίζει σε Ευρωπαϊκό επίπεδο. Ο προπονητής της Ένωσης Γιάννης Παθιακάκης αποδοκιμάστηκε έντονα πριν την έναρξη του αγώνα, όταν ακούστηκε το όνομα του από τα μεγάφωνα, κυρίως για τις κακές εμφανίσεις της ομάδας στο πρωτάθλημα. Στο δεύτερο ημίχρονο και ενώ η πρόκριση έφτανε πολύ κοντά, οι φίλοι του δικεφάλου ασχολήθηκαν με τον Dusan Bajevic και με υβριστικά συνθήματα εναντίον του, αφού υπήρχαν δημοσιεύματα που ήθελαν την επιστροφή του στη Νέα Φιλαδέλφεια, ενώ πίκαραν και τους Γερμανούς φιλάθλους φωνάζοντας “Αuf Wiedersehen UEFA”. 
Πηγή: Χρονοντούλαπο της ΑΕΚ